Psalms 36:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amazwi omlomo wake ayinto engendawo nenkohliso: usel’ eyekile ukulumka nokulungisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amazwi omlomo wakhe abubutshinga nenkohliso; Uyekile ukwenza ngokuqiqa nangokulungisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amazwi omlomo wakhe abubutshinga nenkohliso; wayeka ukuba sisilumko nokwenza okulungileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Intetho yakhe ayilunganga; izele yinkohliso. Selephelelwe nakukwazi ukwenza okulungileyo.