Psalms 36:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyaqinga ububi eluku̔kweni lwake; uyazimisa endleleni engalungileyo; akalahli okukohlakeleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ucinga ubutshinga elukhukweni lwakhe; Uzimisa endleleni engalungileyo; Akabucekisi ububi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Usila ububi esililini sakhe; uziphatha ngendlela engalunganga; akayi kucekisa ububi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa esemandlalweni ucinga amacebo aphuthileyo, azimisele ukuhamba ngendlela egwenxa, angayityesheli inkohlakalo.