Psalms 36:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yehova! ububele bako bufikelela ezulwini, n enyaniso yako kude kube semafini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yehova, inceba yakho ifikelela ezulwini, Ukuthembeka kwakho esibhakabhakeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yehova, isemazulwini inceba yakho; Ukuthembeka kwakho kufikelela esibhakabhakeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa zona izibele zakho, Ndikhoyo, ziye kuthi gaa ngamazulu, nentembeko yakho yaya kuthi ngqu ngamafu.