Psalms 37:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyehova akayi kumshiya esandleni sake; akayi kumgweba nxa ityala lake litetwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYehova akalinikeli esandleni sakhe, Angaligwebi ekuthethweni kwetyala lalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova akayi kumyekela esandleni sakhe, angamgwebi ekugwetyweni kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kodwa uNdikhoyo akayi kuliyekela kumatshijolo ilungisa, engayi kuliyekela lohlwaywe enkundleni yamatyala.