Psalms 37:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanti abagqiti bayatshatyalaliswa kunye; isipelo sabakohlakeleyo siyanqanyulwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke bona abangendawo batshatyalaliswa kuphele; Izivela-mva zongendawo ziyanqanyulwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke bona abangendawo batshatyalaliswe kuphele; isiphelo sabangendawo sigqityiwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kodwa bona aboni baya kutshatyalaliswa, nenzala yabo iphanziswe kuphele.