Psalms 37:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa usindiswa lwabalungileyo luvela kuyehova; ungamandla abo ngexesha lobunzima.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Usindiso lwamalungisa luphuma kuYehova; Uligwiba lawo ngexesha lembandezelo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Usindiso lwamalungisa luphuma kuYehova; Uligorha labo ekuzalweni kwabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
NguNdikhoyo umhlanguli wamalungisa; ulikhaka lawo ngexesha lobunzima.