Psalms 38:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
YEHOVA! zungandohlwayi ngengqumbo yako; zungandibeti ngomsindo wako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umhobe kaDavide: eyokukhumbuza. Yehova, musa ukundohlwaya unoburhalarhume, Ungandithethisi unobushushu:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
(Indumiso kaDavide, isisikhumbuzo.) Yehova, musa ukundohlwaya unomsindo, musa ukundibetha ngomsindo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
*Ndikhoyo, ungandingxolisi ngomsindo, ungandohlwayi ngengqumbo.