Psalms 38:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa mna bendinjengesitulu, andeva; nanjengesidenge e singavuli umlomo waso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke mna ndinjengesithulu, andiva; Njengesidenge esingawuvuliyo umlomo waso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke mna ndinjengesithulu, andiva; yaye ndaba njengesimumu esingawuvuli umlomo waso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa mna ndaba njengesithulu, andeva; ndanjengesimumu, andawuvula tu umlomo.