Psalms 38:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba, Yehova! nditembela kuwe; uya kupendula wena, Nkosi, Tixo wam!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba ndilindele kuwe, Yehova; Kuya kuphendula wena, Nkosi yam, Thixo wam,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba ndikholose ngawe, Yehova; Uya kuva, Yehova, Thixo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndikhoyo, ndithembele ngawe; nguwe, Nkosi, Thixo wam, oya kundiphendulela.