Psalms 38:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ndihlalel’ ukuqwalela, nobuhlungu bam busebusweni bam futi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba ndihlalele ukujingxela, Umvandedwa wam uphambi kwam amaxesha onke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokuba ndizimisele ukuyeka, Umvandedwa wam uhleli unam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndingawa nanini na; kaloku iintlungu zindiphethe.