Psalms 38:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba intolo zako zindihlabile; isandla sako sihlele pezu kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba iintolo zakho zitshone kum, Sehla kanzima kum isandla sakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba zitshone kum iintolo zakho, Sandibetha isandla sakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zindityakatyile iintolo zakho, nesandla sakho sindicinezele kabuhlungu.