Psalms 38:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Izilonda zam ziyanuka, zibolile, ngenxa yobugeza bam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Iyanuka, iyabhiqiza imivumbo yam, Ngenxa yokumatha kwam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Iyanuka, iyabola amanxeba am, Ngenxa yokumatha kwam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zitsho zabhidla izilonda zam, kuthi phuu ngenxa yobudenge bam.