Psalms 38:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nkosi! inkanuko yam yonke isebusweni bako; nokugula kwam akukufihlelwanga.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nkosi yam, uphambi kwakho wonke umnqweno wam, Nokuncwina kwam akusithele kuwe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yehova, wonke umnqweno wam uphambi kwakho; akusithele kuwe ukuncwina kwam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nkosi yam, uyawazi umnqweno wam, uyaziva zonke iincwina zam.