Psalms 39:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Susa isibeto sako kum: ndigqityiwe kukulwa kwesandla sako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sisuse kum isibetho sakho; Mna ndiyaphela kukutyundyutha kwesandla sakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bususe kum ubugwenxa bakho; Ndinqamkile ngokubetha kwesandla sakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mus' ukuba sandohlwaya; mus' ukundinkula ndide ndenzakale.