Psalms 39:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Zundiyeke, ndize ndizomeleze, ndingekemki ukuze ndingabi sabiko.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bheka phaya, ungandikhangeli, khendincumeze, Ndingekemki ndingabi sabakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndenzele inceba, ndihlaziyeke amandla am, ndingekamki apha, ndingabikho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Khawundenzele umnyinyivana, khe ndiphefumle, ngoku ndingekemki kweli hlabathi.”