Psalms 39:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndibe ndisidenge, andavula umlomo wam; ngokuba kube kusenziwa nguwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndisisidenge, umlomo wam andiwuvuli, Ngokuba oko kwenziwe nguwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndisisidenge, umlomo wam andiwuvuli; ngokuba uyenzile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiya kuthi cwaka, ndingathethi, kuba nguwe ondifake kule meko.