Psalms 4:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baninzi abati: Ngubanina oya kusibonisa ukulunga? Yehova! pakamisela pezu kwetu ukukanya kwobuso bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baninzi abathi, Ngubani na owosibonisa okulungileyo?Siphakamisele ukukhanya kobuso bakho, Yehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baninzi abathi, Ngubani na oya kusibonisa okulungileyo? Nkosi, phakamisa ukukhanya kobuso bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baninzi abalangazelela okulungileyo. Ndikhoyo, sikhangele ngobubele,