Psalms 4:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ufakile uvuyo entliziyweni yam, lugqitisa kolwexesha lokwanda kwenqolowa yabo neveyine yabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyivuyisile intliziyo yam, Kunexesha lobuninzi bengqolowa yabo, newayini yabo entsha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyivuyise intliziyo yam ngaphezu kwexesha lokwanda kwengqolowa newayini yabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
usiphe ukuchulumacha okudlula okwâbo bakufumana ngomdliva wengqolowa newayini.