Psalms 40:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wena, Yehova! ungabambi kum inceba zako; mandihlale ndigcinwa bubele bako nayinyaniso yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wena, Yehova, akuyi kuzithintela iimfesane zakho kum;Inceba yakho nenyaniso yakho iya kuhlala indilondoloza.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yehova, musa ukukuvimba kum; Inceba yakho nokuthembeka kwakho kundigcine ngamaxesha onke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uzungandibandezeli inceba yakho, Ndikhoyo; ndilondoloze ngenceba nenyaniso.