Psalms 44:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyasenza sibe lilizwi lokuzekelisa pakati kwabaheyideni, nesihlunguzelo sentloko pakati kwentlanga.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wasenza umzekelo ezintlangeni, Abokuhlunguzelelwa intloko ezizweni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Usenze intlekisa phakathi kweentlanga, sahlunguzela iintloko zethu phakathi kweentlanga.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku singundaba-mlonyeni phakathi kwezizwe; sesingabasizelwayo kulo lonke elimiweyo.