Psalms 44:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nguwe osisindisileyo ezintshabeni zetu; nguwe obadanisileyo abo basitiyayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hayi! Nguwe osisindisayo kwabasibandezelayo, Ubadanise abasithiyileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa wena wasihlangula kwiintshaba zethu nakwabo bazihlazisayo iintshaba zethu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hayi, nguwe owasihlangulayo ezintshabeni zethu; ikwanguwe owabaduba-dubayo abasithiyileyo.