Psalms 45:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nentombi yase‐Tire, abazityebi pakati kwabantu, bobongoza ubuso bako ngomnikelo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intombi enguTire, izityebi zabantu, Ziya kukuncekelela ngomnikelo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intombi yaseTire iya kuba khona nesipho; nezityebi phakathi kweentlanga ziya kucela kuwe inceba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wena ntombi yaseTire, baya kukucenga bakunyobe; ewe, izinhanha ngeendidi zonke zobutyebi.