Psalms 45:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Binqa iṙele lako esinqeni. Somandla! udumo lwako nobungcwalisa bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bhinqa ikrele lakho ethangeni, gorha, Bhinqa indili yakho nobungangamela bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bhinqa ikrele lakho esinqeni sakho, Gorha, ngozuko nobukhulu bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yithi hlas' ikrel' uqule, Somagorha! Qula ngesidima nobungangamsha!