Psalms 45:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isihlalo sako sobukumkani. Tixo! singunapakade kanapakade; intonga yobukumkani bako yintonga yokulunga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Itrone yakho, itrone kaThixo, ingunaphakade kanaphakade;Yintonga ethe tye intonga yobukumkani bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Itrone yakho, Thixo, ingunaphakade kanaphakade; Yintonga yobukumkani bakho yokwenene.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ulawulo lwakho, Thixo, aluphele ndawo; owakho umsimbithi ngowobulungisa.