Psalms 47:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uya kweyisa izizwe pantsi kwetu, nentlanga pantsi kwenyawo zetu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uzikhandanisela phantsi kwethu izizwe, Izizwe phantsi kweenyawo zethu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uzinyathela phantsi kwethu iintlanga, nezizwe phantsi kweenyawo zethu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yena wasithi jize ngoloyiso, izizwe sazinyathela ngeenyawo; kungaye sizilawula nje izizwe.