Psalms 47:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Utixo unyukile nesidanduluko, kwa uyehova nelizwi lexilongo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UThixo unyukile, kudunywa; Unyukile uYehova, kuhlokoma isigodlo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uThixo uyenyuka eduma, uYehova enesandi sesigodlo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UThixo unyuke ephelekwa yimikhwazo yovuyo; uNdikhoyo ukhawulelwe ngexilongo elihlokomayo.