Psalms 47:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Culani kutixo, culani; culani kukumkani wetu, culani.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mbetheleni uhadi uThixo, mbetheleni, Mbetheleni uhadi uKumkani wethu, mbetheleni!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Vumani nibonge uThixo, nibonge uThixo; vumani uhadi lweNkosi yethu, vumani iingoma.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khanimemelele niculele uThixo; ntyilozani nibong' ukumkani wethu.