Psalms 47:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba utixo engukumkani womhlaba wonke; culani ngokuqondisayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba uKumkani wehlabathi lonke nguThixo; Mbetheleni ngeyokuqiqa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba uThixo yiNkosi yehlabathi lonke; ukuvuma iindumiso ngengqondo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku uThixo ngukumkani; ewe, ngowehlabathi jikelele. Ngoko ke memelelani nibongisele.