Psalms 48:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intaba ye‐Ziyone mayivuye, intombi zakwa‐Juda mazigcobe, ngenxa yezigwebo zako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mayivuye intaba yaseZiyon, Agcobe amagxamesi akwaYuda, Ngenxa yezigwebo zakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mayivuye intaba yaseZiyon, Zivuye iintombi zakwaYuda ngemigwebo yakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mabavuye abemi beNtaba iZiyon; mazidlokove izixeko zelakwaJuda. Kaloku kulungile ukugweba kwakho.