Psalms 48:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sibucingile ububele bako, Tixo! pakati kwetempile yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sayikhumbula, Thixo, inceba yakho Phakathi kwetempile yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Khumbula iinceba zakho, Thixo, etempileni yakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Phakathi endlwini yakho, Thixo, siyakwetyisa ukubalasela kothando lwakho.