Psalms 49:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umntu oseludunyweni, engaqondi, uyafana nenkomo ezitshabalalayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke umntu onobuhandiba, abe engaqondi, Ufana neenkomo ezi zitshabalalayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umntu obekekileyo, ongaqondiyo, ufana nezilwanyana ezitshabalalayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu osisinhanha, kodwa engenangqiqo, uyafana nje nezilwanyana ezi zitshabalalayo.