Psalms 5:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bagwebe, Tixo! mabawe ngamacebo abo; bagxote ngenxa yobuninzi bezigqito zabo; ngokuba bevukele ngakuwe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bathwalise ityala, Thixo; Makatshitshe amaqhinga abo;Elukreqweni lwabo oluninzi batyhale, Ngokuba bakuphikisile.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Batshabalalise, Thixo; mabawe kwinjongo yabo; bagxothe ngobuninzi bobugwenxa babo; ngokuba bagwilikile kuwe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zohlwaye, Thixo; zirhintyele kwangamacebo azo; zigxothe ngenxa yezono zazo, kuba ziphikisana nawe.