Psalms 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ungenguye utixo otanda inkohlakalo; ububi abuyi kupambukela kuwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba wena akunguThixo onanze okungendawo, Akanakuphambukela kuwe onobubi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba wena akunguThixo onanze okungendawo; abuyi kuphambukela kuwe ububi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku unguThixo ongadlelaniyo nobugwenxa; akukunyamezeli ukungcola phambi kwakho.