Psalms 50:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba bendilambile, ngendingatsho kuwe; ngokuba ilizwe lilelam, nokuzala kwalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba bendilambile, ndibe ndingayi kukuxelela; Ngokuba lelam elimiweyo nenzaliseko yalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba bendilambile, ndibe ndingayi kukuxelela; ngokuba lelam elimiweyo nenzaliseko yalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Xa bendingalambayo, bendingayi kukubikela. Kaloku lelam ihlabathi nezinto zalo.