Psalms 50:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Osukuba enikela umbulelo uyandidumisa; nolungisa indlela yake ndombonisa usindiso lukatixo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Obingelela umbulelo uyandizukisa, Alungise indlela, Endombonisa kuyo usindiso lukaThixo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lowo uzisa uzuko uyandizukisa; lowo uyikhokelayo indlela yakhe ndiya kumazisa usindiso lukaThixo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Obingelela ngokubulela uyandidumisa; uzilungiselela ukusindiswa nguThixo.”