Psalms 51:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zungandilahli ebusweni bako; no‐Moya wako oyi‐Ngcwele ungamsusi kum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Musa ukundilahla ebusweni bakho, UMoya wakho oyiNgcwele ungamsusi kum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukundilahla ebusweni bakho; yaye musa ukuwususa kum umoya wakho oyingcwele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Musa ukundigxotha, Nkosi yam; ungamthathi uMoya wakho kum.