Psalms 51:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndihlambulule ngehisope, ndandiya kuba yingcwele; ndihlanze, ndandiya kugqitisa ingqweqwe ngokuba mhlope.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndihlambulule isono ngehisope, ndihlambuluke; Ndixovule, ndibe mhlophe kunekhephu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndihlambulule ngehisope, ndihlambuluke; Ndihlambe, ndibe mhlophe kunekhephu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndihlambe undicokise ndicoceke; ndihlambe ndibe mhlophe qhwa, ndibe ngaphezu kwalo nekhephu.