Psalms 51:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndivise uvuyo nomgcobo; aze avuyelele amatambo o watyumzileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndivise imihlali nemivuyo, Agcobe amathambo owacolileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mandingabi naluvuyo novuyo; ukuze amathambo asibhozo abe nemihlali.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mandiphuphume luvuyo nemincili; nakuba undikrobozile nje, mandonwabe.