Psalms 55:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
koko enguwe, wena mntu ulingana nam, umkokeli wam, nomazane wam:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nguwe, mntu ubungumlingane wam, Ikholwane lam endazana nalo,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa nguwe, intanga yam, umhlobo wam, nomhlobo wam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Koko nguwe, ntangam, wena gxa wam, mhlobo wam osenyongweni.