Psalms 55:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiya kubiza kutixo mna; waeya kundisindisa uyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mna ndinqula uThixo; UYehova uya kundisindisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mna ke, ndiya kubhenela kuThixo; yaye uYehova uya kundihlangula.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke ndibhenela kuThixo. Ewe, *uNdikhoyo uya kundihlangula.