Psalms 55:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukulule umpefumlo wam wawubeka eluxolweni kuyo imfazwe ebingakum; ngokuba bebengakum ngobuninzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uwukhulula umphefumlo wam unoxolo, ukuze bangasondeli kum, Ngokuba baninzi abandichasayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wawusindisa umphefumlo wam unoxolo, ekulweni kwabo nxamnye nam, ngokuba bebaninzi kum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yena uza kundikhulula, ndingenawo nowempumlo, kweli dabi ndikulo, kwezingaka zona iintshaba.