Psalms 55:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngenxa yelizwi lotshaba, ngenxa yokubandezela kwokohlakeleyo: ngokuba beposa ububi pezu kwam, bendizonda ngomsindo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngenxa yelizwi lotshaba, Ngenxa yokuxinzelelwa phantsi ngabangendawo; Ngokuba zindiqengqela ubutshinga, Ziyandisukela ngomsindo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yelizwi lotshaba, ngenxa yokuxinzelelwa phantsi ngabangendawo; Ngokuba bandiqengqela ubutshinga, Bandithiya ngomsindo.