Psalms 55:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intliziyo yam inokututumela pakati kwam; izoyikeko zokufa zindiwele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo yam iyazibhija-bhija phakathi kwam; Izothuso zokufa zindiwele.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo yam iyazibhijabhija phakathi kwam, Izothuso zokufa zindiphethe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyajijitheka ngaphakathi; izoyikiso zokufa zindivingcele.