Psalms 55:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndaza ndati: Andaba ndapiwa amapiko njengehobe! bendiya kubaleka, ndipumle.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndathi, Andaba bendinamaphiko njengehobe! Bendiya kubaleka ndiye ndihlale!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndathi, Ukuba bendinamaphiko njengehobe! ngokuba bendiya kubhabha ndiphumle.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndide ndithi: “Akwaba bendinamaphiko njengehobe! Bendiya kuntinga ndiye kuphumla kude lee.