Psalms 55:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bendiya kukaulezisa ukusinda kwam emoyeni oqutayo nas eluqwiteleni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bendiya kukhawuleza, ndisinde Emoyeni ovuthuzayo naseluqhwitheleni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bendiya kukhawuleza, ndisinde Emoyeni ovuthuzayo nasesiphangweni;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndandiya kukhawuleza ndizifunele umqolomba, ndiyizimele kuyo imimoya ebhudlayo.”