Psalms 56:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Izibambiso zako zipezu kwam, Tixo! ndiya kuhlaula kuwe ngemibulelo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ziphezu kwam, Thixo, izibhambathiso zakho; Ndiya kuyizalisa kuwe imibingelelo yombulelo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Thixo, isithembiso sakho siphezu kwam; ndiya kukubonga.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, Thixo, ndozifezekisa izithembiso zam, ndenze umbingelelo wokukubulela;