Psalms 56:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abandihlolayo bandinxamele imihla yonke: ngokuba bebaninzi abalwayo nam ngoqanqalazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abandilalelayo bandizonda yonke imini, Ngokuba baninzi abalwa nam beziphakamisile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iintshaba zam bezindidla yonke imini, Ngokuba baninzi abalwa nam, Wena usenyangweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, ndixinekile yintshutshiso yotshaba; yinyambalala abahlaseli abaqholosayo.