Psalms 56:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bayabutelana, bayazifihla, bayahlola imikondo yam, ekubeni balinda ubomi bam.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Baqukene, babonisele, Bona bagcine izithende zam, Ngokokuba belinde umphefumlo wam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baqhubile, bayasithela, Babonisela ukunyathela kwam, Ngokokuba belinde umphefumlo wam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ziphum' izithuba, ziyandilalela; zithene mbende nam. Kaloku ziyandizungula.