Psalms 56:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Imbadulo zam uzibalile wena: faka inyembezi zam entsubeni yako; aziko encwadini yako na?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuphalaphala kwam ukubhalile wena; Yitha iinyembezi zam entsubeni yakho; Azisencwadini yakho na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukubhadula kwam unokuxela, Iinyembezi zam uziphalazela esityeni sakho; Ayikho encwadini yakho na?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uyakubona ukubhadula kwam, neenyembezi zam uyazibona. Kaloku uyazibhala ezi zinto.