Psalms 57:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiya kubizela kutixo opezu kwonke, kwa kutixo oya kundifezela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndinqula uThixo Osenyangweni, UThixo ondifezelayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndinqula uThixo Osenyangweni; kuThixo ondenzela yonke into.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndibhenela kuThixo uPhezukonke, kuThixo ongenakundiyekela,